Hoi Job, leuk en spannend dat je gaat beginnen. Ik ben zelf niet heel erg bedreven in acquisitie, ben daar ook nog heel erg mijn weg in aan het vinden, maar zelf de eerste stap zetten kan zeker geen kwaad. Je kunt daarbij ook aan uitgeverijen denken; houd er wel rekening mee dat die stukken minder betalen voor vertaalwerk dan jouw vraagprijs
Ik heb je website bekeken, hij lijkt me goed te passen bij jouw uitgangspunt (houd het simpel). Misschien kun je je website eens in een eigen topic aan de orde brengen, dan krijg je meer reacties dan alleen de mijne. Ik denk dat er nog wel wat puntjes ter verbetering zijn (dat kan altijd natuurlijk

). Zelf vind ik je manier van schrijven hier en daar wat omslachtig, dat kan misschien net wat simpeler.
Heel veel sterkte en succes, en zoals ik zei, laat van je horen in een eigen topic voor maximaal profijt van dit forum.