Inboeken Duitse loonbelasting voor Nederlandse ZZP-er

[mlduin]

Beste Lancelotters,

Hopelijk kan iemand van jullie mij bij het volgende helpen, want met Google kom ik er niet uit:

Ik ben als ZZP-er in Nederland gevestigd en schrijf scenario's voor verschillende Duitse televisieproducenten. De factuur met 0% BTW die ik na afloop van mijn werkzaamheden stuur, wordt door hen betaald met inhouding van circa 18,825 % (Steuersatz 15 % zzgl. Solidaritätszuschlag = ca. 18,825 %). Ik begrijp dat ik deze belasting van de Duitse belastingdienst kan terugvragen, maar mijn vraag betreft het inboeken van het factuurbedrag:

Wanneer ik een factuur van 3.000 euro stuur, dan wordt daarvan 2.525,25 betaald. 474,75 euro blijft dus openstaan. Hoe moet ik dat in mijn administratie inboeken?

Bij voorbaat dank,
Maarten