Factuur via klantsysteem, kan dat zomaar?

[Klaas]

Ik werk via een bemiddelaar (mijn klant in principe) die een leuk nieuw systeem heeft ingevoerd. Ik factureerde altijd per e-mail en per post, maar met hun nieuwe systeem betalen ze me aan de hand van mijn online ingevulde timesheet.

Omdat ik zelfstandig ben, moet ik via dat systeem ook een factuur aanmaken en die koppelen aan die timesheet. Ik factureer dus wel, maar in hun systeem. Ik kan die factuur uitdraaien, maar die lijkt in de verste verte niet op mijn factuur (hij voldoet wel aan de eisen qua KVK nr en BTW nr.

In mijn eigen administratie houd ik wel bij wat ik factureer, maar ik verstuur geen factuur meer. De vraag is: hoe sta ik er juridisch voor?

Leuk detail: ik mag pas factureren als de timesheet die ik invul overeenkomt met de (papieren) timesheet met handtekening van klant.