Even voorstellen: Myrthe Claus

[Myrthe]

Hallo,


ik kom als startende freelancer regelmatig langs op deze site, sta al een tijdje ingeschreven als lid en het wordt nu de hoogste tijd om me eens voor te stellen. Ik heb geen spetterende elevator pitch, maar wel een tekst die uitlegt wat ik doe:


“Myrthe Claus (Tekst&)Redactie staat voor redactie in de breedste zin van het woord. Redactie als in “puur schrijfwerk”: het schrijven van teksten op basis van een ruw concept, informatie of een interview. Redactie als in “corrigeren”of “ herschrijven”: het corrigeren van een vertaling, het verbeteren van een al bestaande tekst of het herschrijven ervan voor een nieuwe doelgroep. Maar naast tekstredactie ook redactie als in “bureauredactie”: het verzamelen van informatie om een redactie te assisteren bij het maken van audiovisuele producties zoals tv-programma’s."


Ik weet het, het is vrij ruim gedefinieerd zo en ik ben van plan om het straks af te bakenen door het thema “Italië” de boventoon te laten voeren in mijn werk (ik woon er sinds 2001), maar ik wil in de beginfase wat breder inzetten om geen kansen te laten liggen (het beruchte starters-syndroom?). Het wonen in Italië geeft trouwens een extra dimensie aan het geheel: freelancen is niet alleen een stap die ik na jaren treuzelen eindelijk neem, maar tevens een “experiment” om te kijken of het me ook op afstand gaat lukken om een freelance-bestaan met Nederlandse klanten op te bouwen. De tijd zal het leren!


Tot slot mijn complimenten aan de bedenkers en makers van de Lancelots-site. De informatie hier heeft me een heel eind op weg geholpen. Het is echt een fantastische bron van informatie!!


Een fijne dag allemaal,


Myrthe Claus