BTW BTW heffen bij opdracht van vertaalbureau in Zwitserland?

[José]

Beste mede freelancers

Ik heb een klein klusje gedaan van 40 euro voor een vertaalbureau gevestigd in Zwitserland. Op de factuur had ik 19% BTW gevraagd. De klant reageerde bevreemd. Hij krijgt altijd VAT-free invoices vanuit andere landen, volgens hem.
Navraag bij de Belastingdienst leerde mij dat ik de VAT van het land dat de dienst afneemt, moet heffen. In dit geval (Zwitserland) 8%.
Echter mijn klant beweert dat al zijn andere vertalers GEEN VAT berekenen.
Wie weet hier iets meer van?

Alvast bedankt!
Groet, José