Hallo allemaal,
Ook ik ben redelijk nieuw op het forum en heb als starter al veel aan Lancelots.nl gehad. Op dit moment kan ik jullie hulp goed gebruiken. Tot nu toe heb ik de teksten geschreven voor een aantal websites en een brochure op basis van gewerkte uren achteraf. Nu ben ik bezig met een
offerte voor een redelijk grote opdracht. Ik moet de totale website van een bedrijf redigeren (zo'n 20 pagina's) en een aantal nieuwe pagina's beschrijven. Bovendien is mij gevraagd daarna het geheel in het engels te vertalen. Tot slot het verzoek of ik een goede pay off wil bedenken die voor het gehele bedrijf zal gelden (en dus lang mee moet). Ik zit een beetje met handen in het haar. Mijn uurtarief is 65 euro. De opdrachtgever is hiervan op de hoogte. Ik heb 'lengtevrees', dus dat de offerte zo hoog wordt dat hij afgewezen wordt. Bovendien vind ik dat ik voor klussen die lang duren, bereid moet zijn een eenheidsprijs te maken. Moet ik dan bijvoorbeeld een berekening maken op basis van 50 euro uurtarief of zak ik dan teveel? En wat doe ik met het feit dat de aard van de werkzaamheden zo verschillend (vertalen?) is? Verder denk ik voorwaardelijk een tarief apart moet berekenen voor de pay off, mocht het bedrijf mijn suggestie volgen. Wat vinden de kreks onder ons?
Dank en groetjes, Anke