Even voorstellen TextAlex

[TextAlex]

Hallo Els,

Dank je voor de input! Uiteraard is het de bedoeling om verschillende voorbeeldopnamen op de site te zetten, dat zal als het goed is voor het eind van deze maand geregeld zijn. Helaas ben ik daar zelf niet echt handig in en degene die mijn website onderhoudt is momenteel op vakantie, vandaar dat dit element nog niet functioneel is.

Een hele fijne dag gewenst,

Alex

[erix]

Welkom hier...

Afgezien van je stem (we wachten in spanning af) zie ik ook nog iets anders op je site. Onder de optie 'wat' gebruik je de verwijzing 'zie boven', maar het doel van je verwijzing staat (correct me if i'm wrong) onder de optie 'prijzen'. Op die pagina verwijs je weer naar de talen met behulp van 'zie beneden'. De bedoelde info staat echter op de pagina 'wat'.

Ik denk dat je gewerkt hebt vanuit één document, waarin van alles onder elkaar is geformuleerd, inclusief de navigatieaanwijzingen. Op je site kan je natuurlijk gewoon linken.

En verder ben ik ook benieuwd naar je werkervaring. Die moet hebben geleid tot 'domeinkennis'. Wat voor speciale expertise heb je opgebouwd? In welke omgevingen heb je gewerkt? Informatie daarover + je uitgebreide vertaalexpertise kan waardevolle informatie opleveren voor je (potentiële) klanten. ik zou dus wat meer uitleggen over 'waar je echt goed in bent' en niet volstaan met wat je als taalproducent allemaal voor diensten kunt leveren (daarmee verdwijn je wellicht in de grote verzamelbak van algemene tekst- en vertaalspecialisten).