Freelance 'personeel'

[Liefebeessie]

Ik zit een beetje met hetzelfde probleem, maar dan vanaf de 'andere kant'. Ik ben studente, en gevraagd door een communicatiebureau een aantal vertalingen te gaan doen. Ik heb uiteraard gevraagd naar de manier van verlonen, zaken m.b.t. loonbelasting en dergelijke. Mij werd verteld dat vanwege de incidentele aard van de werkzaamheden ik als 'natuurlijk persoon' rechtstreeks door de opdrachtgever verloond kan worden, zonder dat daar een bepaalde administratieve handeling aan verbonden is (ik hoef alleen een declaratieformulier in te vullen). Is dit een correcte manier van verlonen? Het klinkt mij als 'zwart' in de oren, maar wie weet heb ik het verkeerd en is het een volledig legitieme methode. Ik hoor graag wat jullie er van weten en/of vinden!