Even voorstellen: Woordkracht10

[Sandra Schoppers]

Hoi iedereen,

Sinds afgelopen zomer ben ik freelance tekstschrijver. Ik ben hoofdredacteur van het NHI magazine van het Nedap Healthcare Institute en coördineer het proces van ontwerp tot druk en verzending.

Mijn site www.woordkracht10.nl is sinds vandaag online en ik ben uiteraard erg benieuwd naar jullie feedback.

Alvast hartelijk dank voor jullie reacties.

Sandra Schoppers

[Sue]

Ha Sandra,

Leuke heldere site. Krachtig ook, straalt uit wat je naam al zegt.

Mijn blik viel echter op twee zinnen in je inleiding die me op de één of andere manier storen:

Net zolang tot de woorden op het puntje van uw voorhoofd liggen.

Deze uitdrukking bestaat (volgens mij) helemaal niet. Het is op het puntje van je tong liggen... ik weet wat je er mee wilt zeggen, maar ik zou het anders omschrijven. Nu denk ik, als opdrachtgever, dat je uitdrukkingen en gezegdes door elkaar haalt en verkeerd combineert. En dat kun je niet hebben als tekstschrijver.

Zodat de ogen van uw lezers eraan vast blijven haken.

Idem. Dit is een vreemde kromme omschrijving. Je blik blijft namelijk hangen, maar ogen blijven nooit haken...